Poco antes de salir para Espana, Papa abrio una direccion nueva de hotmail
con ajuda de su hija Maria para poderse comunicar por internet. No tardaba mucho
tiempo de cumpliarlo, y ahora tiene que probarlo si funciona bien.
Al principio Papa debia que probarlo y escribio un mail como el siguiente;
"Hola Maria, que tal ? Estoy en Sevilla y me divertido mucho. Como se dice,
Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla.
Mas vale un testigo de vista que cientos de oidos. Papa de Sevilla"
Un momento despues Maria en su cuarto vecino dijo, "Su mail acaba de llegar,
Papa.
En este momento, mira mi mail que acabo de enviar para confirmar la funcion."
Papa abrio su direccion de recibo y encontre un mail de Maria, dijo lo siguiente;
"Hola Papa, estoy muy bien en Japon.
Como se dice, Quien no ha visto Maria, no ha visto guapisima de Japon.
El ver es creer.
Esperando su regreso a mi con buena salud.
Maria, tu querida hija."
Tomingo, 18 Febrero, 2002 en Sevilla
やれうつな（５） はえがてをする（７） あしをする（５）
Mira atentamente a la mosca (5)
no esta en oracion frateandose las manos (7)
no le golpeas, hombre mio. (5)
Tomingo, 18 Febrero, 2002 en Sevilla
Egipcio: Mira este edificio, sorprendentemente alto, la cumbre esta cubierta
de los nuves !
Como se llaman este edificio ?
Nueva Yolker: Se llama las rascacielos, amigo mio.
Egipcio: Me sorprendio de ver en lo que ha llegado el ser humano al cielo del
paracio finalmente
a pesar de que hubieran terminado en fracaso nuestros ancestros de la construccion
de la Torre de Babel !
Egipcio: Gracias por su invitacion muy amable por este barco de pasajeros "La
Reina Elizabez".
Ingles: De nada, el gusto, es mio.
Egipci: Permita me preguntarle, no se ve aqui ninguna vela ni palo en este barco.
Como se mueve un barco tan grande ?
Ingles: Se mueve con motores.
Egipcio: Ah si, supongo que los dicho motores se mueven por tantas esclavos
que hay el fondo del barco, no ?
Tomingo, 11 Febrero, 2002 en Sevilla
|
Copyright© Polyglot
Plaza 1997. All Right Reserved. |